With President Donald Trump and First Lady Melania Trump heading to tour the site of deadly Texas floods, top House Democrats are warning that funding freezes and staffing cuts have made it harder for FEMA and other federal agencies to respond to natural disasters.